un blog pura vida

Eccoci

Utente: scors11
siamo una gaucha brasiliana e un italiano che hanno lasciato la penisola perchè cercano altro 31 paralleli più a Sud, in compagnia di tre inseparabili cani Ito, Lothar e la "muchachona" Uschi

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami

Weather Forecast | Weather Maps

Archivio

oggi
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007

Free hit counter Image Hosted by ImageShack.us
Locations of visitors to this page Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
View blog top tags Add to Technorati Favorites

Feeds

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading* volte

febbraio 16 2008
Mudança - Trasloco - Mudanza

lo


Ci siamo traferiti li'.
Ci vorra' un po' di tempo per trasportare tutti i post da qui a li'.
Il bello di avere pochi lettori e' che quasi nessuno non se accorgera' .
Quindi avviso a voi tre:  per favore aggiornate il bookmark.

Postato da: scors11 a 16/02/2008 17:49 | link | commenti (2)

febbraio 13 2008
Ciao ancora



ici

Postato da: scors11 a 13/02/2008 23:45 | link | commenti
angese

le tre bestiole



itolotharu

Ecco le tre bestiole ( da sin. uschi, lothar ed ito ), tutte molto cresciute, tranne il piccolo lothar, il quale pero' non smette di sorprenderci: il vicino lo ha beccato l'altra sera, nel corso di una delle sue scorrazzate notturne, con un coniglio in bocca, e un signor coniglio grande almeno quanto lui. E noi ci si preoccupava perche' non aveva appetito... il piccolo bastardo.


lot

Postato da: scors11 a 13/02/2008 17:58 | link | commenti
, costa rica, playa, lothar, cosa rica, tropico, uschi, akita inu, soncazzi, strano animale, itoshi

febbraio 12 2008
Ciao Sergio





canne2
Ciao Sergio.

Postato da: scors11 a 12/02/2008 10:19 | link | commenti
satira, , angese

febbraio 11 2008
Five is the magic number

amywinehouse
50th GRAMMY  Awards


Record Of The Year
Rehab
Amy Winehouse


Song Of The Year
Rehab
Amy Winehouse,
songwriter (Amy Winehouse)


Best New Artist
Amy Winehouse


Best Female Pop Vocal Performance
Rehab
Amy Winehouse


Best Pop Vocal Album
Back To Black
Amy Winehouse
 [Universal Republic Records]

Postato da: scors11 a 11/02/2008 11:20 | link | commenti (3)
musica, winehouse, grammy 2008

febbraio 10 2008
Varie e tropicali 3

mont
Ci sono quasi sempre delle bellissime nuvole bianche dietro le montagne, peccato che per le piogge si debba aspettare maggio , se tutto va bene.


igu

Stamattina al tiepido sole delle sette, c'era questa iguana sul hibiscus, speriamo resista alle incursioni degli abitanti del el jobo, in cerca di carne da fare in salsa. La settimana scorsa è passata qui davanti una famiglia con quattro enormi iguane appena prese, vengono anche chiamate pollo de palo ( pollo dell'albero) per la somiglianza della carne con quella del pollo.  Per fortuna ce ne sono abbastanza e sono molto veloci.

Postato da: scors11 a 10/02/2008 10:01 | link | commenti

febbraio 5 2008
Altro che Fahrenheit 451

livro1
Triste scoperta ieri sera, mentre si guardava in tv la seconda notte di desfile del carnevale più bello del mondo, voraci esserini molto piccoli,  si stanno mangiando la nostra biblioteca. Il primo libro colpito per fortuna e' stato un mattoncino di 800 pagine dal titolo "la guerra segreta della cia" di Steve Coll. Per fortuna perchè e' già stato letto, almeno da chi era interessato all'argomento, raccontava i rapporti tra Usa ed Afghanistan fino al 11/09. Interessante ma senz'altro più divertente e appassionante era "il grande gioco " di Peter Horkirk, Adelphi, che racconta sempre la storia della stessa area geografica ma alcuni anni addietro quando sul campo i giocatori erano due , l'impero britannico e la russia degli zar, grazie a Olorun ancora intatto sulla libreria a fianco dello sfortunato collega mangiucchiato abbondantemente.


livro2

Postato da: scors11 a 05/02/2008 12:09 | link | commenti (1)
libri, costa rica, insetto, tropico, soncazzi, carnevale rio

101 ragioni per vivere qui

1106Dicembre 2006

nowDicembre 2007

Ecco la crescita delle piante da queste parti, in un anno l'ibiscus della siepe e' cresciuto di circa due metri e mezzo. E noi ci si preoccupava che qui, col clima tropicale secco, la crescita fosse più lenta che nel umido pacifico central, qualche centinaia di  kilometri più a sud.


cancello
Anche il nuovo cancello homemade in teak  fa la sua bella figura, eh ? (un grazie al vicino per l'aiuto).

Postato da: scors11 a 05/02/2008 09:47 | link | commenti
natura, , costa rica, tropico, 101 ragioni per vivere qui

gennaio 29 2008
Tutti alla playa

playa9


La settimana scorsa Dedè , la meta' brasiliana dell'undicesimoparallelo, ha caricato la macchina con una decina di bambini (figli dei vicini) e li ha portati tutti alla spiaggia più bella della bahia. Un pomeriggio di mare, sabbia e spuntino con gli immancabili arroz y frijoles.

Postato da: scors11 a 29/01/2008 09:26 | link | commenti
mare, bambini, costa rica, gallopinto

gennaio 28 2008
Si è rotto il mulino

mulino

Emergenza nel pomeriggio, si e' rotta la pompa del mulino a vento dei vicini. Ecco i tre fratelli che lo riparano o almeno ci provano. Abbiamo estratto con grande fatica in cinque 18 metri di tubo di metallo che non si muovevano da più di dieci anni. E' stata dura ma tira e tira alla fine ci siamo riusciti. Adesso c'e' solo da aspettare che arrivino alla ferreteria i tubi nuovi, per trascorrere un altro pomeriggio, stavolta a rimontare la pompa del mulino che porta l'acqua alle mucche.


Postato da: scors11 a 28/01/2008 18:24 | link | commenti
costa rica, mulino, tropico

gennaio 27 2008
Il giorno della memoria




PrimoLevi2

"Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per un pezzo di pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi. "


"Los que vivís seguros
En vuestras casas caldeadas
Los que os encontráis, al volver por la tarde,
La comida caliente y los rostros amigos:
Considerad si esto es un hombre
Quien trabaja en el fango
Quien no conoce la paz
Quien lucha por la mitad de un panecillo
Quien muere por un sí o por un no.
Considerad si es una mujer
Quien no tiene cabellos ni nombre
Ni fuerzas para recordarlo
Vacía la mirada y frío el regazo
Como una rana invernal.
Pensad que esto ha sucedido:
Os encomiendo estas palabras.
Grabadlas en vuestros corazones
Al estar en casa, al ir por la calle,
Al acostaros, al levantaros;
Repetídselas al vuestros hijos.
O que vuestra casa se derrumbe,
La enfermedad os imposibilite,
Vuestros descendientes os vuelvan el rostro."

                                   Primo Levi

Postato da: scors11 a 27/01/2008 11:11 | link | commenti
, giorno della memoria, shoa

Interruzioni

interam
Sempre Interamericana, sosta di qualche minuto per "spostare" qualche centinaio di vitelli, da una parte all'altra del fiume, il tutto ovviamente. nella strada più importante e trafficata dello stato. Qui il cavallo e' ancora usato,  dai ganaderos per seguire le mandrie o dai nicaraguensi, che attraversano il confine via spiaggia, per venire a La Cruz a fare la spesa.

Postato da: scors11 a 27/01/2008 10:36 | link | commenti
costa rica, mucca

gennaio 22 2008
Interamericana, cavalli e bus

cavalli

Ieri c'erano questi due cavalli che, per nulla preoccupati,  passeggiavano brucando un po'  qua e la tra i camion e macchine parcheggiati  sulla interamericana. (la strada che parte dal nord america e attraversa tutto il continente).Questa strada e' l'arteria che percorrono tutti i trasporti per e dal Nicaragua, quindi camiones auto e soprattutto bus che partono dal Messico e arrivano a Panama. Bel viaggetto eh ? Prima o poi dobbiamo sperimentarlo , in fondo che sono tre giorni in autobus se poi ti ritrovi a Tapachula ?

Postato da: scors11 a 22/01/2008 09:19 | link | commenti
costa rica, tropico

gennaio 17 2008
senza titolo

fiore

Postato da: scors11 a 17/01/2008 12:14 | link | commenti (1)

gennaio 15 2008
La bomba y el banco

bomba
Siamo ancora nella fase di crescita del nostro paesino/cittadina,  in cui ogni attività si coniuga al singolare, c'è LA farmacia , EL banco, La delegacia della policia e ovviamente LA bomba, che non e' quella che esplode , (o almeno lo speriamo) , ma semplicemente la pompa di benzina.

banco
A fianco c'è EL banco nacional con l'unico bancomat, che ci fa rispiarmiare ore di fila e raffreddori, visto che in banca c'e' una temperatura di -10°C,  e se chiedi di alzare un po' ti dicono che non si può perche' se no si rovinano i computer. Comunque tra internet banking e bancomat, per fortuna, non si entra spesso.


autopolicia

Per finire, di fronte alla banca ci sono  i camion sequestrati dalla polizia di frontiera per traffico di coca, ogni settimana qualche migliaia di kili, destinati ad infarinare qualche migliaia di gringos più a nord.

Postato da: scors11 a 15/01/2008 18:49 | link | commenti
droghe, polizia, costa rica, coca, tropico, soncazzi

gennaio 13 2008
Sempre meglio !

queso-tipo-italiano
Durante la stagione delle piogge, il vicino la domenica ci regalava cinque galloni di latte appena munto, e noi ci siamo sbizzariti ogni settimana a fare un formaggio un po' diverso di quello della settimana precedente.  Ora sono passati sei mesi dai primi formaggi e cominciano a differenziarsi moltissimo uno dall'altro. Questo della foto , durato troppo poco ahimè , era tipo taleggio , altri erano tipo asiago, gorgonzola, etc , insomma  è una sorpresa ogni volta che si apre una piccola formetta. Ne restano poche....purtroppo.

Aggiornamento:
ecco gli altri tipi già provati:

frescofresco
tipo fresco fresco, fatto e mangiato subito


asia
3 settimane circa tipo caciotta


stracc
a pasta molle tipo stracchino


caciotta
dopo due mesi non so che tipo, comunque buono


mozzarella
e per finire, mozzarella. Prossimamente le new entries.

Postato da: scors11 a 13/01/2008 11:38 | link | commenti (1)
droghe, formaggio, costa rica, formaggi, mucca, mozzarella, pura vida, latteria, tropico

Tamales

tamal2
Qui natale e' sinonimo di tamales, ogni famiglia ha il proprio segreto, la base mais e la foglia di platano sono uguali per tutti , il ripieno di carne verdura riso cambia da famiglia a famiglia.
In genere qui i campagna si fanno lo stesso giorno in cui si uccide il maiale. Ne preparano a centinaia  e li cucinano diverse ore in enormi pentoloni pieni d'acqua coperti da foglie di platano.
Questi quelli fatti dalla moglie del vicino , molto buoni. Fino ad oggi i migliori provati. Grazie Xinia !


tamal

Postato da: scors11 a 13/01/2008 10:56 | link | commenti (3)
cucina, costa rica, tamales, tropico

dicembre 28 2007
Planet of the Apes

Questa mattina all'alba siamo stati svegliati da delle grida che sembravano quelle di un cane o di un altro animale ferito, invece abbiamo scoperto che erano una ventina di scimmie, conosciute qui come monos cara blanca che saltavano da un albero all'altro . Beh , che meraviglia. Sono rimeste un'oretta e poi tutte insieme  se ne sono andate. Ahime niente foto perchè la luce era poca.
Per chi volesse farsi un'idea di come sono, qui c'e' il post del luglio scorso.

Postato da: scors11 a 28/12/2007 09:56 | link | commenti (3)
alberi, costa rica, scimmia, tropico

dicembre 22 2007
Buone Feste

estrella

UndicesimoParallelo augura a tutti un sereno periodo di riposo e ozio.

Postato da: scors11 a 22/12/2007 07:53 | link | commenti (2)
feste 2007

dicembre 18 2007
E' pronto il caffe'...

caffetot
Nell'ascesa alla capitale tra deviazioni e camiones a passo d'uomo, ho scoperto che il caffe' e' pronto. Nella foto in alto sono le piante verde scuro, in genere piantate in pendii molto ripidi, cosa che assieme alla pioggia


caffepp
rende la vita difficile alle migliaia di nicaraguensi, che da anni si occupano della raccolta del caffe', una delle produzioni di grande qualita' di questa piccola repubblica che ci ospita.

Postato da: scors11 a 18/12/2007 13:21 | link | commenti
natura, caffe, costa rica, nicaragua

Dopotutto siamo in America

rennone
Una meta' dell' UndicesimoParallelo è andata nella natia terra verdeamarelo, e ha lasciato l'altra a combattere con lavori a casa, cani,  giardino e parenti . La meta' rimasta, ha approfittato del rientro della ballerina di samba, per farsi un giro nella capitale, schifare l'abituale alberghetto economico e sceglierne uno molto più bello. Lungo il tragitto tra casa e albergo ha incontrato questa renna natalizia e si e' ricordato che dopotutto vive in America (anche se centrale), dove tutto e' più grande, più esagerato.
p.s. :
Capisco le decorazioni luminose, alberi e santa vari, ma il senso delle renne giganti ancora mi sfugge.

Postato da: scors11 a 18/12/2007 13:07 | link | commenti (1)

Sacra Sindone

geko
Ieri sera c'era questo piccolo geco casalingo (Hemidactylus frenatus) dentro la lampada,  aspettava gli insetti attratti dalla luce per cenare. 

Postato da: scors11 a 18/12/2007 11:56 | link | commenti (1)
costa rica, geko, tropico

dicembre 2 2007
Piccole soddisfazioni botaniche

helicCirca un anno e mezzo fa', si fece un ordine di vari semi qui,  o come si definiscono loro presso the "World's largest rare and exotic tropical plants supplier", ordinammo decine di semi , tra cui nove qualita' di heliconia, (foto), tra le avvertenze appariva un "Can be slow germinating and sporadic", ma non ci preoccupammo più di tanto, ora a distanza di un anno e mezzo,  dei novanta semi solo due sono germinati e finalmente fioriti. Pensiamo appartengano alla qualita'  latispatha, però senza certezza, sono più di 200 tipi diversi. Abbiamo scoperto che questa pianta si propaga come il banano, cioè dopo un po' dalla base esce un "figlioletto" che si trapianta, e il tutto diventa rapido, ma come anche il banano , la pianta produce semi che si possono piantare e con un po' di fortuna e molta pazienza germinare.Comunque le uniche due piante ora hanno superato i due metri e crescono a vista d'occhio, e decisamente ne valeva la pena.


helic2
helic3Annoveriamo tra le soddisfazioni anche questa bella pianta di papaya della qualita' Hawaiian solo, quindi dalla polpa rossa-arancio e dolce, che ha cominciato a maturare in questi giorni.  Ora abbiamo una quantità di  piante di papaya, di diverse qualità , staremo a vedere quale sara' la migliore, per ora vince questa della foto.

papaya

Postato da: scors11 a 02/12/2007 11:24 | link | commenti (3)
natura, fiori, alberi, , frutta, costa rica, papaya, tropico, papaia, heliconia, hawaiian solo

novembre 27 2007
Grande Amy

3Sto ascoltando Amy Winehouse, cazzo e' proprio una grande !
La conoscevo solo per lo sputtanamento dei media, non ne avevo mai ascoltato una nota, ora  ho scaricato "Back to black",  era tempo che non amavo così a primo ascolto uno/a cantante.
Ha fatto bene mia sorella a chiamare la figlia Amy, anche se per un'altra ragione.

ps = su c'e' il tramonto di oggi.

Postato da: scors11 a 27/11/2007 17:55 | link | commenti
musica, tramonto, costa rica, cosa rica, tropico, winehouse

Mai più senza

cartaderitrea

Si chiama carta d'Eritrea , ce la fece conoscere Ben  più di tredici anni fa', ammazza come vola il tempo.
E' un'alternativa all'incenso. E' semplicemente fantastica, si compone di striscioline di carta assorbente gialla cosparse di un aroma favoloso, queste vanno fatte bruciare e sprigionano un profumo di limone e resine molto gradevole.

"La storia della Carta Aromatica d'Eritrea inizia nel 1927. Il dott. Vittoriano Casanova, chimico farmacista, durante un viaggio in Eritrea e in Somalia viene a conoscenza dell'uso millenario che in quei Paesi veniva fatto delle resine e delle essenze naturali per profumare e purificare i palazzi.Al rientro in Italia, dal suo ingegno e dalla sua creatività, nasce la Carta Eritrea."dal sito.



Finalmente e' arrivata la nuova scorta dall'Italia, giusta giusta perche' anche gli incensi stavano per finire.

Postato da: scors11 a 27/11/2007 15:20 | link | commenti
incenso, maipiùsenza

novembre 24 2007
Time machine..

Stavo giocando con Iphoto, più precisamente con i filtri per cercare le foto nell'archivio, e selezionando la data di oggi 25 novembre, ecco cosa e' uscito:

200225 novembre 2002 - il cielo sopra l'esquilino

2003
25 novembre - 2003 Junior  il gatto nero

2004
25 novembre 2004 - nostro matrimonio ore 17.00

2005
25 novembre 2005 da una settimana in paradiso

2006
25 novembre 2006 - tutti al mare con cani amici e parenti

2007
25 novembre 2007 - domenica relax

Postato da: scors11 a 24/11/2007 23:46 | link | commenti
casa, roma, sabbia, matrimonio, esquilino, costa rica, playa, junior, 00185, iphoto

Tra le rocce

ragno
In spiaggia ci sono parecchi di questi ragni, che tendono le loro tele tra le rocce. Sono innocui, ma sono strani forte !

Postato da: scors11 a 24/11/2007 23:14 | link | commenti
ragni, playa

novembre 22 2007
Granada, Nicaragua

gra5gar3
gra3

Postato da: scors11 a 22/11/2007 00:31 | link | commenti (2)
granada, nicaragua

novembre 17 2007
Chicha de Coyol

chicha5
Vi presento una palma di coyol, abbastanza diffusa in questa regione. Questa pianta regala un succo veramente delizioso, penso che sia in assoluto il più buono succo di frutta mai provato, si chiama chicha de coyol e si può bere così come esce dalla palma, oppure farlo fermentare e bere dopo qualche giorno, questa seconda sarebbe la vera e propria chicha, molto alcolica e famosa per metterti ko dopo pochi sorsi, soprattutto sotto il sole.


chicha2
L' estrazione si fa cosi' : si taglia la palma, che e' conosciuta anche per le foglie estremamente appuntite, che pungono che e' un piacere, si mette il tronco in leggera pendenza e si scava con il machete una cavità,


chica

chicha4
Si copre con vari strati di foglie di un altro tipo palma, rametti spinosi e un bel sasso, perchè sembra che noi umani, non siamo gli unici interessati al fantastico nettare. Si aspetta  un po' di tempo e per magia la cavità si riempie di un succo molto liquido, dal sapore dolce e fruttato.


chicha3
Ecco il vicino che prova un po' di chicha de coyol. Devo dire che volevamo piantare una tenda vicino a questo distributore di succo che continua a riempire la cavità ogni due ore per almeno una settimana o più a seconda della grandezza della pianta. Attenzione! Provoca immediata dipendenza.

Postato da: scors11 a 17/11/2007 17:15 | link | commenti (1)
alberi, droghe, costa rica, tropico, chicha, coyol

novembre 14 2007
Portacoltelli

ccpp

Ecco un portacoltelli che ho copiato da internet, non chiedete il sito perchè non me lo ricordo, era  di design, l' ho cercato, ma non lo trovo più.  Comunque chiunque tu sia, grazie per l'idea, funziona ed e' molto comodo. Come si vede e' un semplice contenitore di legno riempito di stecchini di bamboo,   e voilà il portacoltelli.

cctott
cctot

Postato da: scors11 a 14/11/2007 14:10 | link | commenti
cucina, costa rica